杉並区の歯科、阿佐谷シオン歯科、矯正歯科スタッフです。
このたび、わたしたちシオン歯科グループが、インビザライン・ジャパン社より「invisalign lifetime achievement award（インビザライン生涯功績賞）」を受賞しました！
インビザライン提供元である、米アラインテクノロジー、アジア太平洋地域担当エグゼクティブバイスプレジデント（つまりアジア太平洋地域のとても偉い方です）である、David Carr氏より表彰状を戴き、記念のトロフィーを贈られました。大変光栄に思います。
「LIFETIME ACHIEVEMENT Award」は、インビザライン治療計画の症例が一定以上、かつインビザラインにおける診療レベルの信頼性や技術を認められたクリニックのみが受賞できる、名誉ある賞です。
当院は既に何度もインビザライン社様から「ダイヤモンドプロバイダー（年間151症例以上」を受賞しておりますが、今回受賞した「ライフタイムアチーブメントアワード」は、単に症例数の多さだけではなく、マウスピース矯正の診療への取り組みや矯正歯科治療の理解度、治療技術の信頼性を評価し、優良なクリニックであるとインビザライン社が認めた医院へ贈られる賞となります。
この賞を受賞したクリニックは、アジア太平洋地域でもまだ数十人しかおらず、杉並区周辺の東京西部地域ではシオン歯科グループが初の表彰となりました。当院の努力が評価されたことを素直に嬉しく感じています。
贈呈されたトロフィーはクリアで美しい仕上がりで、とてもきれいでした。そして想像以上に重い！びっくりするくらい重たい！
このトロフィーの重みに恥じないよう、シオン歯科グループはこれからも歯科医療、矯正治療、そしてマウスピース矯正の総合的診療に粉骨砕身してまいります。
なお理事長はこういう時、おもしろ行動を必ず入れてきます。大変嬉しかったそうです。スタッフもインビザライン社の方も、みんな笑っていました。これからも良いことが続きますように！
東京都品川区上大崎３丁目１−１
インビザライン・ジャパン さま
https://www.invisalign.co.jp/consumer
